Buckles, Orris, and Scrambles have been freed from the curse of the Darkwind. Now it's time to prepare for a quick getaway. Scrambles and Buckles team up to repair the damage.
Orris and Scrambles descend into the cargo hold of the Northway in pursuit of Buckles, who has rushed ahead. But Buckles knows something they do not.